AshAi exposes Ash read actions to language-model tool calls. The read tool accepts an aggregate result type (min, max, sum, avg) that builds an ad-hoc Ash.Query.Aggregate over a named field and returns its raw value.

Ash field policies redact forbidden fields on returned records (replacing them with %Ash.ForbiddenField{}), but that redaction does not apply to aggregate values. A tool caller could therefore read a field the calling actor's field policies forbid by requesting it as an aggregate; min/max in particular return an actual field value. This includes fields that are public? true but restricted per-actor by a field policy, such as sensitive PII. The tool's existing check only required the field to be public, which is a separate axis from per-actor field-policy authorization.

The fix authorizes the aggregated field against the resource's field policies, so aggregating over a field the actor may not see is refused or scoped to the rows where it is visible.

This issue affects ash_ai: from 0.1.0 before 1.0.3.
Advisories

No advisories yet.

Fixes

Solution

No solution given by the vendor.


Workaround

No workaround given by the vendor.

History

Tue, 08 Sep 2026 16:45:00 +0000

Type Values Removed Values Added
Description AshAi exposes Ash read actions to language-model tool calls. The read tool accepts an aggregate result type (min, max, sum, avg) that builds an ad-hoc Ash.Query.Aggregate over a named field and returns its raw value. Ash field policies redact forbidden fields on returned records (replacing them with %Ash.ForbiddenField{}), but that redaction does not apply to aggregate values. A tool caller could therefore read a field the calling actor's field policies forbid by requesting it as an aggregate; min/max in particular return an actual field value. This includes fields that are public? true but restricted per-actor by a field policy, such as sensitive PII. The tool's existing check only required the field to be public, which is a separate axis from per-actor field-policy authorization. The fix authorizes the aggregated field against the resource's field policies, so aggregating over a field the actor may not see is refused or scoped to the rows where it is visible. This issue affects ash_ai: from 0.1.0 before 1.0.3.
Title AshAi aggregate tool can read field-policy-protected fields
First Time appeared Ash-project
Ash-project ash Ai
Weaknesses CWE-1220
CPEs cpe:2.3:a:ash-project:ash_ai:*:*:*:*:*:*:*:*
Vendors & Products Ash-project
Ash-project ash Ai
References
Metrics cvssV4_0

{'score': 6, 'vector': 'CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:P/PR:L/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N'}


Projects

Sign in to view the affected projects.

cve-icon MITRE

Status: PUBLISHED

Assigner: EEF

Published:

Updated: 2026-09-08T17:33:57.604Z

Reserved: 2026-08-31T00:45:02.439Z

Link: CVE-2026-78230

cve-icon Vulnrichment

No data.

cve-icon NVD

Status : Received

Published: 2026-09-08T17:18:30.840

Modified: 2026-09-08T17:18:30.840

Link: CVE-2026-78230

cve-icon Redhat

No data.

cve-icon OpenCVE Enrichment

Updated: 2026-09-08T17:30:05Z

Weaknesses